ترجمة الكونت ملك الشياطين لمزيد من الانمي المترجم alkont-maou-sama.blogspot.com Www.GeneralAnime.Blogspot.Com
خذ يا عزيزي
شكراً لكِ يا عزيزتي
أمي لقد قلت لكِ بأن تخرجي لي زوج جوارب مثل التي عند أخي
هل قلت هذا حقاً؟
!أنا أتناول الإفطار مع إيري-كن
كم هذا غريب
إيري-كن الذي أحببته من قبل يتناول الناتو و حساء الميسو
!هذا يبدو رائعاً
ما رأيكِ يا كوتوكو-تشان؟
هل نمتي جيداً الليلة الماضية؟
نـ.. نعم
أي-تشان لا يزال نائماً أليس كذلك؟
أرجـ.. أرجو المعذرة
كلا، كلا إنه طاهي بعد كل شيء
أنا أدرك بأنه يعمل حتى وقت متأخير
ينبغي بأنه متعب لأن الكثير قد حدث مؤخراً
هذا صحيح لقد حدث الكثير
لا أريدها
منزلنا الجديد إنهار بسبب زلزال من المستوى 2
لهذا سوف نسكن مؤقتا في منزل صديق والدي
...وهناك
أنا الأبن الأكبر ناوكي، سررت بلقائك
حقاً لقد حدث الكثير
شكراً على الطعام
يوكي لا يزال لديك الكثير من الوقت، تناول كل طعامك
كوتوكو-تشان رجاءً إذهبي مع أوني-تشان
حـ.. حسناً
♪ مرحباً، و داعاً ♪
deai to sayonara
♪ تمرح في مهب الرياح ♪
kaze no naka de hashagu
♪ في أيام الربيع ♪
haru no hi ni wa
♪ الباستيل الملون أيضاً ♪
pastel color no
♪ أجازت بالرقص ♪
odoridasu no sa
♪ القصص الخيالية قد بدأت ♪
monogatari ga hajimaru
♪ على الفور ♪
sugusama
♪ أنا سوف ♪
boku wa
♪ أتي مسرعاً إلى جانبكِ ♪
kimi no moto e tobidashite yuku no sa
♪ إنتظريني ♪
matteite yo
♪ فقط النظرة إلى اللحظة السحرية المشرقة ♪
hanayagu machi wo ima kakenuketeiru
♪ القدر ظفر بمصائبه ♪
itazura ni karamaru unmei
♪ لطالما كنت أبحث عنكِ ♪
bokura zutto sagashiteita nda
♪ و الآن تمكننا من العثور على بعضنا البعض ♪
soshite ima futari de aeta
♪ أنا واثق بأنها ليس مصادفة ♪
kitto guuzen nanka ja nai
♪ أريدك أن تبقي إلى جانبي ♪
kono mama soba ni ite hoshii
دعيني أنا أيضاً أريد الذهاب
نـ.. نحن ذهبان
أوني-تشان تأكد من أن تعرف كوتوكو-تشان طريقها المحطة إتفقنا؟
أنا أيضاً أريد الذهاب
التعايش الخطير
كلا لا يجب عليك إيعاقتهما
هذا سيئ للغاية
لو كنت أعرف بأن هذا سوف يحدث ما كنت سوف أسلمه الرسالة
أنتِ
نـ.. نعم؟
لا تخبري أحد بأننا نعيش معاً
و بالطبع لا تتحدثي معي في المدرسة
مـ.. مـ.. ما هذا؟
نعتذر لأن القطار مزدحم
!مـ.. مستحيل إنه المرة الأولى التي أرى فيها مثل هذا الحشد
المحطة التالية، شودو
حقيبتي بعيدة جداً
إلى جانب ذلك لا أستطيع التنفس
!إيري-كن يبدو هادئاً
سيتم فتح الأبواب التي على اليسار
!مهلاً.. حقيبتي.. أرجو المعذرة.. مهلاً.. عذراً
الأبواب سوف تغلق، توخوا الحذر رجاءً
سـ.. سوف أصعد
إيري-كن
مهلاً
أيتها الآنسة هناك لا تسرعي رجاءً
!إيـ.. إيري-كن؟
!لـ.. لا أصدق
رجاءً إنتظري خلف الخط الأبيض
لقد فعلتها في الوقت المناسب
مـ.. مهلاً
قلت لكِ بأن لا تتحدثي معي
كنت على وشك الدخول كان عليك إيقاف الباب أو تأخيرهم
أنا أكره الفتيات غائبات الذهن أكثر من الفتيات الغبيات
غبية
متغيبة التفكير
غبية
سيئة
غبية
متغيبة التفكير
غبية
سيئة
غبية
متغيبة التفكير
غبية
سيئة
غبية
متغيبة التفكير
غبية
سيئة
غبية
متغيبة التفكير
غبية
سيئة
...الثلج
الثلج يجري خلال عروقه
كم أكره إمتحانات نصف العام
جدوا إمتحانات منتصف العام
اليابانية
فيزياء
الرياضيات 2
إنجليزي بي
تاريخ العالم
الأدب الكلاسيكي
الرياضيات 1
إنجليزي 1
سوف أستسلم هذه المرة أيضاً
سوف أقع في ورطة لو رسبت هذه المرة
كوتوكو، يبدو بأنكِ متحمسة
سوف أفعله هذه المرة
سوف أتجاوز إيري ناوكي
يالها من مزحة مضحكة للغاية
آه منكِ يا كوتوكو حتى لو كانت هذه مجرد مزحة الإله سوف يغضب
أنا جادة
!مهلاً هل أنتِ بخير؟
أنتِ تتصرفين بغرابة
أنتِ تعرفين بأن خصمكِ مصنف بأنه العبقري رقم 1 في طوكيو
كلا بل ربما على نطاق اليابان
يكفي
بختصار أشعر بتلك الدرجة من التصميم
سوف أصبح في لوحة الإعلان
!هل تدركين بأنه لا يوضع فيها سوى الخمسون الأوائل؟
إلى الآن لم يصبح أحد من الفئة أف في الخمسون الأوئل
سوف أغير التاريخ إذاً
أنا أعلم بأنه ليس لدي فرصة للتغلب عليه
على الأقل سوف أضيف إسمه في نفس اللائحة
!مـ.. ماذا أفعل؟
لا أفهم على الإطلاق
مـ.. من أين يجب أن أبدء؟
حتى أنني لا أعرف ما لا أفهمه
نـ.. نعم؟
كوتوكو-تشان هل أنتِ مستيقظة؟ لقد جلبت وجبات خفيفة
أرجو المعذرة يا عمتي
!إنها لذيذة
أليس هذا رائعاً
أشعر كما لو أنني أم الآن
أوني-تشان الذي في منزلنا لا يدرس على الإطلاق
لهذا لا أستطيع أن أصنع له وجبات خفيفة
!إنـ.. إنه لا يدرس؟
!إيـ.. إيري-كن مصنف من المتفوقين
نعم، هذا لا يصدق أليس كذلك؟
إنه ليس لطيفاً قليلاً
!إ.. إذا ماذا يفعل الآن؟
إنه مستقرق في النوم
!حقاً إنه عبقري
إذا كان هناك شيء لا تعرفينه من الأفضل أن تقومي بسؤاله
أتمنى لو أستطيع
هل تريدين أخذ إستراحة قليلاً؟
سوف أريكِ شيئاً مثيراً للإهتمام
هل يمكن بأنه عن إيري-كن؟
لقد كنت أريد أن أريها إلى أحد
...إيري-كن عندما كان صغيراً
!إنها لطيفة جداً
أليس كذلك؟
إنه الأوني-تشان
...ولـ.. ولكن لا يبدو
لقد كنت حقاً أريد فتاة
كنت على يقين بأنني سوف أنجب فتاة
و كنت قد إشتريت ملابس فتيات
ولكن عندما ولد أوني-تشان صدمت للغاية
لم أكون أريد شراء ملابس جديدة
لهذا جعلته يرتدي ملابس الفتيات حتى أصبح في سن بما فيه الكفاية ليحتج
إنه يحقد عليّ كثيراً بسبب هذا
أتساءل عما إذا كان هذا السبب في إنطباعه البارد
يوكي لا يعرف بشأنها
لذا دعينا نبقي أمرها سراً
حـ.. حسناً
...إيري-كن ذاك
بالمناسبة يا كوتوكو، أين تقيمين؟
في منزل صديق والدي
في أي منطقة؟
بالقرب من سيتاغايا أعتقد
مستحيل، هذا رائع أين في سيتاغايا
لا أعرف تماماً
كما توقعت يجب أن أحفظ هذا سراً
أيهارا-سان
إجلبي حقيبتكِ و تعالي معي قليلاً
يبدو بأن والدتي قد أخطأت
كنت أتساءل لم كانت حقيبتي ثقيلة
أعـ.. أعتقد بأنهم تبادلوا شيئاً
لا أستطيع سماع ما يقولونه
هل يمكن بأنه غير رأيه في مواعد كوتوكو؟
مستحيل، في هذه الحالة سيكون هذا رائعاً
لقد تأخرت بعد أن رفضتها أيها الغبي
حدث هذا لأننا في نفس المدرسة
هذا صحيح
حتى ربما أنت سوف تخطأ و ترتدي زي المدرسي
!لماذا سوف أخطئ و أرتدي زيكِ؟
...هذا لأنك
كنت ترتدي تنانير و أنت صغير
إيري-كن كم أنت لطيف
!ماذا يحدث؟
لقد عكست رفضه لها ذلك الوغد
هذا ما يستحقه
!من أين قمتِ بسحبها؟
أمك أعطني واحدة
أعيديها
لا
ماذا قلتِ؟
هذا لأنك تتنمر عليّ معظم الوقت
أليس من الجيد أن أفعل لك هذا من حين إلى الآخر؟
من كان يتنمر عليكِ؟
حتى العباقرة لديهم نقاط ضعف
قلت لكِ أعيديها
سوف أعيدها ولكن لدي شرط
شرط؟
قبل إمتحانات منتصف العام قوم بتدريسي
...أنـ.. أنا أقوم
صحيح إذا ساعدتني على أن أصبح من الخمسون الأوائل سوف أعيدها ما رأيك؟
أنا أرفض، هذا لا يمكن بالطبع
حقاً؟
في هذه الحالة سوف أرسل هذه الصورة لجميع طلاب المدرسة
لقد فهمت
!حقاً؟ مرحى
ولكن، لا أستطيع أن أعدكِ بأي شيء
قائمة الخمسون الأوائل تمتلئ بطلاب الفئة أي و بي
سوف يتطلب الأمر تدخل الإله لدخول طالبة من الفئة أف مثلكِ إليها
لقد إعتقد ذلك
إذا الليلة
كوتوكو
فـ.. في ماذا تحدثتما؟
رفضته، قمتِ برفضه أليس كذلك؟ أرجوكِ قولي بأنكِ رفضته
هـ.. هذا ليس صحيحاً
تدخل الإله ها؟
سوف أفعلها
أوني-تشان ساعدني أنا أيضاً في الدراسة
أنت تحصل على أعلى العلامات حتى من دون مساعدتي
لـ.. لقد أصبحت متوترا بعد أن أصبحنا بمفردنا
نـ.. نيه لقد سمعت بأنك لا تدرس إطلاقاً
كيف يمكنك حل الإمتحانات بشكل جيد؟
من الطبيعي أن نتذكر ما سمعناه و قرأناه مرة واحدة أليس كذلك؟
!في أي بلد يكون هذا طبيعياً؟
سوف تحصلين على 80 نقطة إذا إستطعتي حل هذا
تبدو مثل بعض الرموز السرية
ألا تزالين لا تستطيعين حلها؟
مهلاً
يـ.. يبدو بأنني أخطأت أليس كذلك؟
!كـ.. كيف أصبح هكذا؟
أين الصيغة؟
الصيغة؟ ماذا كانت مرة أخرى؟
ما الذي كنتِ تسمعينه في الصف؟
أود أن أرى ما في داخل رأسكِ
سوف أعلمكِ من الأساسيات
إنصتِ جيداً
حـ.. حسناً
أكس يساوي 72؟
صحيح
مرحى
لا تزال هناك تسعة أسئلة أخرى
آسفة على إزعاجكم
!مـ.. ماذا تفعلين؟
و لكن أنت و كوتوكو-تشان ملائمان لبعضكما
ينبغي عليكما أن تتزوجاء
ما هذها الهراء الذي تفكرين فيه؟
و الآن هنا الوجبات الخفيفة، وداعاً
لـ.. لنتابع
حـ.. حسناً
!مؤخراً أصبحتِ نعوسة يا كوتوكو
نعم هذا لأنني أدرس
هيا أخبرينا الحقيقة يا كوتوكو
أنتِ متعبة من العمل على منزلكم
و تقولين بأنكِ تدرسين حتى لا تجعليننا نشعر بالقلق
أنا أعلم بأنكِ تتعرضين للمضايقات
...سأذهب إلى ذلك المنزل
!أين كوتوكو؟
قالت بأنها سوف تذهب للمكتبة قبل أن تتوجه إلى المنزل
يقول: عندما كان أنا طالب في المدرسة الإبتدائية؟
سيكون هذا غريباً حتى لو كان باليابانية
إنه مستوى للمدرسة المتوسطة
...عذراً بشأن هذه
بالنظر إليه هكذا يبدو رائعاً كما توقعت
الذي واقعة في حبه إيـــ ـــ ـري-كــ ـن
عذراً لقد أحضرت الوجبات الخفيفة
يالها من مشكلة
أبذلي جهدكِ في الإختبارات
خذي هذا، إنها تميمة حظ
شكراً جزيلاً لكِ
لا تفتحيها قبل النتائج
حسناً -
يا إلهي إنها ليس إمتحانات قبول -
!مهلاً
من فضلكم لا تتدافعوا داخل القطار
أود أن أشكره على الأقل
ولكن ربما سوف يغضب إذا تحدثت معه داخل المدرسة
لا بد من أنه يتجاهلني على أي حال
سوف يدخل الصف
شكراً لك
أبذلي جهدكِ
و الآن إبدوء
...هـ.. هذه الأسئلة
جدول إمتحانات منتصف العام
إنها مشابه تماماً للأسئلة التي قدمها لي إيري-كن
لا أصدق هذا و لكنني أعرف الأجوبة
رياضيات 2
الأدب الكلاسيكي
إمتحانات منتصف العام
اليوم الأخير
توقفوا
كوتوكو، كيف كان؟
أعتقد أنني أبليت جيداً
لم تبدين في غاية الإرتياح؟
سوف تحرجين لاحقاً
هيا دعينا نستمتع اليوم يا كوتوكو
مهلاً يا كين-تشان
بغض النظر عن ما تقولينه لن أدعكِ اليوم
!هوي أليست تلك الفتاة التي إعترفت لك من قبل؟
إنها بالفعل مع فتى الكانساي
لا علاقة لي
بعد إسبوع واحد
أعذرني لحظة - هوي -
رقم واحد.. إيري-كن
نتائج إختبارات الصف الثالث
كم أنا سعيدة
أنا لست على متنها أليس كذلك؟
!ما الأمر؟ على الرغم من أنك دئماً لا تنظر للنتائج
هوي رقم واحد هناك
...هنا
!هوي إيري
تـ.. تهنائنا على إحراز المرتبة الأولى و بعلامة كاملة أيضاً
بالطبع، كانت هذه المرة الأولى التي درس فيها
أنتِ أيضاً أحسنتِ
ألم تشاهدينها؟
أيهاراكوتوكو
الخمـ ... ـسون؟
أيرهاراكوتوكو
أيهاراكوتوكو
!إيري-كن أنا الخـ.. الخـ ــمسون
شكراً لك أنا سيعيدة، شكراً لك
كلا
أعيدي الشيء الذي وعدتني به
هـ.. هذا صحيح
خذ
هوي لـ.. لا تخرجيها في العلن
إلى جانب ذلك لقد قلت لكِ مرات عدة بأن لا تتحدثي معي داخل المدرسة
شكراً لك يا إيري-كن
بعد أن أخبرتها تماماً
نتائج إختبارات منتصف العام للصف الثالث
إيريناوكي
هو في الأعلى و أنا في الأسفل
و لكن لقد أصبحت في نفس الورقة التي عليها إيري-كن
مرحباً أيتها الخمسون
ألا تشعرين بأنكِ إيري الفئة أف؟
ليس تماماً
لقد سقط منكِ شيء يا كوتوكو
...هذه
هذه تميمة حظ
شكراً جزيلاً لكِ
لا تفتحيه قبل النتائج
لقد نسيتها
ماذا تكون هذه؟
إنها تميمة الحظ التي جعلتني أصبح الخمسين
ألا تريد مشاركتها معنا؟
!ما هذا؟
!كين-تشان تماسك
لقد كانت صدمة كبيرة عليه أحضروا الماء، الماء
!مـ.. مهلاً يا كوتوكو ما هذا؟
...هـ.. هـ.. هذا.. حسناً
!لم يبدو بأنكِ أنتِ و إيري منسجمان و أنتما نائمان؟
أنـ.. أنا آسفة
والداكما صديقان مقربان؟
و لهذا حصلتِ على مساعدة إيري في الإمتحانات؟
نـ.. نعم
لا عجب بأنكِ أصبحتي من الخمسين الأوائل، إنه عبقري حقاً
يالها من طريقة قاسية لقول هذا
و لكن ألا تبدوان على وفقاق في هذه الصورة؟
بعيشكما تحت سقف واحد ألم يغير هذا في قلبه أو إنطباعه؟
لا تكوني حمقاء
هذا صحيح
حتى في المنزل إنه يتجاهلني بالكامل
إنه يكرهني
...كـ.. كوتوكو
يالكِ من مسكينة
هذا أمر فظيع
ولـ.. ولكن أنا لا أهتم بـبارد القلب ذاك، لذا أنا بخير
بارد القلب؟
أبذلي جهدكِ
لقد فعلتيها
كوتوكو؟
على أي حال أنا أعيش معه مؤقتاً
دعونا نترك هذا سراً إتفقنا؟
أرجوكم
حسناً، حسناً
بالتأكيد
أيـ.. أيهارا
تعالي معي قليلاً
لقد قلت لي بأن لا أتحدث معك داخل المدرسة هكذا سوف تنتشر شائعات
لقد إنتشرت بالفعل
يعيشون الآن معاً
إيري ناوكي
أيهارا كوتوكو
الزوجان الذان يتحدث عنهما الجميع
يعيشون الآن معاً
إيري ناوكي
!مـ.. ما هذا؟
هذا ما أود معرفته
إنهم هم على الرغم من أنهم قالوا سوف يبقون هذا سراً
يكفي هذا أكثر من اللازم
...إيري-كن
قد يكون لا بأس معكِ بهذا ولكن هذا يسبب الإزعاج لي
لا تفسدي حياتي أكثر من ذلك
!ما هذا؟
بغض النظر عن المرأت التي يتنمر فيها عليّ يجب أن أكره
و لكن أنا بخير مع ذلك
ما المفترض بأن أكون بخير
كنت قادرة على تحمل رفضه لرسالة حبي
...على الرغم من ذلك أنا
...كما توقعت
لا أزال... أحب إيري-كن
ittan teishi mo furikitte
♪ إنني أتحرر من الخطأ المؤقت ♪
hashiri dashita ano hi kara shinten nashi
♪ ولا أحزز تقدماً منذ ذلك اليوم ♪
chuuburarin na koi okkochite kisou
♪ الرومنسية المعلقة تبدو و كأنها على وشك الإنهيار ♪
kanjin na toki ni kagitte
♪ كل شيء يعتمد على اللحظات الحاسمة ♪
te mo ashi mo denai no
♪ أنا عاجزة عن فعل أي شيء ♪
nani mo dekinai mama
♪ لا أستطيع فعل أي شيء ♪
nobi sugita maegami wa
♪ ضرباتي غير الناضجة ♪
ukoshi yowaki na kokoro
♪ إنه الوقت المناسب لكِ ♪
kakusu no ni choudo ii
♪ أخفي قلبي الخجول ♪
mune ni aita ooki na kuchi wa
♪ فجوة كبيرة تفتح في قلبي ♪
amai okashi ja mitasare nai no ah
♪ إنها ليست مليئة بالحلوى الحلوة آه ♪
kagami no naka ni wa
♪ داخل المرآة ♪
yokubari na kao la la la la
♪ هذا الوجه الجشع لا لا لا لا ♪
anata ga inai sekai wa iranai
♪ أنا لا أريد عالماً من دونك ♪
doko made mo tsukinukeru sora ah
♪ إختراق لا نهائي للسماء آه لالا ♪
warau hibi mo namida no yoru mo
♪ في أيام من الضحك و ليالي من البكاء ♪
koukai shinai
♪ لا أندم على أي منها ♪
atashi wa kata omoi fighter
♪ أنا مقاتلة لأجل حب غير متبادل ♪
في الحلقة القادمة
ما الأمر يا كوتوكو؟ لا تبدين على ما يرام
عمتي.. كلا لا يوجد شيء
هل أنتِ بخير حقاً؟
لا تزالين يافعة ينبغي عليكِ التفكير في أمور أكثر إمتاعاً
مهرجان الرياضة هذا الأحد أليس كذلك؟ في ماذا سوف تشاركين؟
سباق التتابع المختلط
أليس هذا سيكون مع أوني-تشان؟
رائع سوف أشتري كاميرا رقمية جديدة
أنا أشتعل من الحماسة
في الحلقة القادمة من القبلة المؤذية
لمسة عصا الرومنسية
سوف أكون سعيدة بالتأكيد